Nekrolog: Jørgen Fleischer

Alle ved, at han sætter ære i at holde fast ved pressen som en selvstændig magt, og at journalistik er et håndværk med integritet. Han er forkæmper for demokratiet og med sin grundighed og dygtighed indenfor sit fag, har han beriget os og vort land med viden om politiske og samfundsmæssige begivenheder på et konstruktivt niveau.

Tirsdag d. 3. juli 2012
Mimi Karlsen, medlem af Landstinget for Inuit Ataqatigiit
Emnekreds: Journalistik, Mindeord, Sprog.

Til vores store sorg modtog vi meddelelsen, at den legendariske kulturpersonlighed Jørgen Fleischer var afgået ved døden onsdag den 27. juni 2012 i Nuuk. Grønland har mistet en indflydelsesrig mand.

Den gamle redaktør - Juuluaraq i folkemunde og Kikinnguaq blandt jævnaldrende – var født den 28. juni 1924 i Ikerasak ved Uummannaq. Uddannet fra Grønlands Seminarium i 1944, journalist, skribent, politiker, forfatter, digter og politisk- og samfundskritisk analytiker og kommentator.

Han stammer fra en bygd og har med det solide forankring i traditionerne udviklet til en kulturpersonlighed, der rummer og mestrer både fortid og nutid. Han beherskede det grønlandske sprog – og det danske sprog – i skrift og tale på formidabel vis.

Juuluaraq begyndte at arbejde i grønlandske medier i 1957 efter uddannelsesophold som journalist i Danmark og blev ansvarshavende chefredaktør på Atuagagdliutit i 1962 indtil han valgte at forlade posten i 1987.

Alle ved, at han sætter ære i at holde fast ved pressen som en selvstændig magt, og at journalistik er et håndværk med integritet. Han er forkæmper for demokratiet og med sin grundighed og dygtighed indenfor sit fag, har han beriget os og vort land med viden om politiske og samfundsmæssige begivenheder på et konstruktivt niveau.

Som oplysningsmand har han bygget bro mellem folkets hukommelse og den moderne tids vidensformer, mellem generationer og befolkningsgrupper, mellem håndens arbejdere og åndens arbejdere og mellem fortid og nutid.

I den tidlige politiske historie i Grønland var han aktiv. Han var medstifter og formand for partiet Inuit, der opstod som protest mod fødestedskriteriet i 1964, og partiet betragtes som forløberen for de nuværende politiske partier.

Det bemærkes, at han værner om det grønlandske sprog samt brugen af sproget i medierne. Han holder ikke sine sprogholdninger tilbage for offentligheden. Senest udtrykte han sin mening i Sermitsiaq, da han skrev, at det kun er naturligt, at Atuagagdliutit vender tilbage til sin oprindelige skikkelse og bliver rent grønlandsksproget, mens det vil være på sin plads, at Sermitsiaq bliver rent dansksproget.

Med sin enorme viden om den senere tids grønlandske historie har han bidraget uvurderligt nationalt og endda internationalt, og mange nærer dyb respekt for ham.

På baggrund af hans professionelle virke og hans forfatterskab er han blevet hædret og æret af flere titler. Modtog Den Grønlandske Forfatterforenings Forfatterpris i 1991, modtager af Nersornaat i guld i 1999, nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris i 2000 for bogen ”Seereedaaq allallu” (Seeredaaq og de andre), tildelt Den Grønlandske Kulturpris i 2004 og var Ridder af Dannebrog.

Vores dybeste medfølelse går til familien.

Æret være hans minde.

På vegne af landsstyret, medlem af landsstyret Mimi Karlsen